Nââ numèè
Le nââ numèè (autrement dit, la langue de Nouméa) est une langue kanak, également appelée numee ou kapone (Maurice Leenhardt), parlée par locuteurs à Yaté, au Mont-Dore, et à l'île des Pins (Province Sud, Djubéa-Kaponé). Elle porte aussi le nom de xêrê (Yaté), de wêê (île Ouen) ou de kwênyii (île des Pins).